Zwei Kinder lesen ein Kinderbuch

Bücher in ukrainischer Schrift – Книги українським шрифтом

Ab sofort bietet die Stadtbücherei ausgewählte Kinder- und Bilderbücher in ukrainisch/deutsch an.

Bücher in russischer Sprache stehen zum Büchertausch bereit.

Hier gibt es ukrainische Kinderbücher digital:

 

 

 

 

Und hier auch: Frei zugängliche Kinderbücher in ukrainischer Sprache (Aktualisiert: 14.04.2022 – ergänzt, weiter überarbeitet) – Bibliothekarisch.de

Bitte helfen Sie mit:

Wenn jemand Bücher in ukrainischer (oder auch russischer) Schrift abgeben möchte, dann einfach während der der Öffnungszeiten in der Bücherei vorbeibringen.

Und hier ein paar Links, um Kindern das Geschehen zu vermitteln:

https://www.koenigswinter.de/de/aktuelles/krieg-wie-spreche-ich-mit-meinem-kind.html

*******************************************************

Тут ви можете безкоштовно завантажити дитячі книги:

 

 

 

 

Запрошення – для сімей з України!!

Ласкаво просимо до нашої міської бібліотеки!

Книжкова скринька з книгами кирилицею:

Зараз ми намагаємося створити колекцію книг українською та російською мовами, яку ми б хотіли надати вам для обміну.

Ці книги також можна віднести до міської бібліотеки без реєстрації клієнта та просто повернути після використання.

Ми також раді включити до колекції книги кирилицею з вашого фонду.

 

Крім того, у бібліотеці Ви маєте можливість  користуватись без реєстрації:

  • безкоштовним інтернетом;
  • безкоштовним Wi-Fi через Freifunk-BadHonnef.de;
  • балконом для читання з кавовим куточком (можливе місце зустрічі для вас).

При реєстрації клієнта Ви можете користуватися медіафондами міської бібліотеки, а саме:

  • незабаром: вибрані книги українською мовою, спеціально для дітей та підлітків, які можна запозичати;
  • книги та мовні курси для вивчення німецької мови.

 

 Як зареєструватися:

Для реєстрації візьміть з собою дійсне посвідчення особи.  Для дітей та молоді потрібен підпис законного опікуна на реєстраційній картці.  Для дітей, молоді, а також біженців – безкоштовно.

Години роботи:

Пн.: зачинено

Вт.-Чт.: 10:00 – 13:00

15:00 – 18:00

Пт.: зачинено

Сб.: 10:00 – 13:00

 

Домашня сторінка:

https://meinbadhonnef.de/soziales-familie/buecherei/

Медіакатолог:

http://biblio.bad-honnef.de/wopac/index.asp?DB=bib111